Homepage       |       My Websites       |       Alan Watson Foundation

Translation Services       |       Other Activities

Translation Services

 

I provide translation services from Serbian to English and vice versa. I specialize in legal scholarship, business contracts and historical documents. Some examples of my recent translations into English include an article on disputes over German war indemnities for destruction in the former Yugoslavia, and an article on negotiations over post-war reparations (both written by Prof. Stevan Djordjevic for the Law Journal Annals of the Faculty of Law in Belgrade).

An example of translation from English into Serbian is Professor Alan Watson’s article, Law in Books, Law and Reality: A Comparative Law Perspective, a selection drawn from his book Comparative Law: Law, Reality and Society. Professor Watson is one of the world's foremost authorities on Roman law, comparative law, legal history, and law and religion.

If you need any documents, texts or other publications translated from English to Serbian or from Serbian to English, please feel free to email me at alan.watson@ius.bg.ac.yu. My translations are highly accurate and my prices are reasonable.

 

 

Copyright 2008, Viktor Milosavljevic. All rights reserved.